meio cheio ou meio vazio

... é o que se diz do copo, com conteúdo a meio
mas quando o dito está a "deitar por fora"
como ilustrar a situação?

hipótese A: encheste o copo demasiado
hipótese B: o copo, em si, encolheu